今、携帯メールなどで絵文字って欠かせませんよね。

今回は絵文字のルーツを見つけました！

絵文字とは文字とかで絵を作るということなので、ちょっと意味が違うかもしれませんが。

これはロッキー山脈での看板です。

ロッキー山脈は世界遺産、その遺産を世界各国の方々が見に訪れるので

英語とフランス語が公用語でない方にも分かってもらおう！ということで

このような看板が生まれたと信じて止まない私です。

んがっ！しかし！絵を見て余計悩んでしまうときもあり！

上の3つの看板の意味分かりますか？

読み終えるまで良く考えてください。

んー、これも難しくないですか？

象の鼻みたいなのが見えますが、カナダに象は動物園にしかいませんねぇ。いたっけ？

象にお尻ペンペンされて水に落とされるので注意？！？！はぁ～？

これはさすがに分かりますよねぇ。

そして最後はこれ！

実は熊より鹿の方がデッカイぞ！ってことが言いたい？！

動物達の大名行列が見物？！で・き・る？！？！

実際、こうした看板のせいで動物がたくさん見れますよ！って勘違いして

大渋滞を起こしたと言う歴史もあるそうです。

今はこうした『ATTENTION』という誰にでも分かる英語で注意を呼びかけています。

でも日本人にとって『ATTENTION』って、フライト・アテンダントに呼び出されるって

思っちゃいますよね？やっぱり動物を呼べってこと？あ～分からない。

全部正解できた方いらっしゃいますか？答えはこの下に記載します！

カナダにはこうした絵看板がたくさんあります。

正直、意味不明のものもありますが、『所変われば看板変わる』です。

レンタカーをする場合など含め、看板には要注意です！

回答を見て、『え～、有り得ない～』って思う方もいるかもしれませんね。

V

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊答え＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

≪1枚目の看板≫

上から、『ピクニックテーブルがあるよ』『湖あり』『テントをはれるキャンプ場あり』

≪2枚目の看板≫

左上：お宿あり　　左下：テントとキャンピングガーOKのキャンプ場あり

右上：ログキャビンあり(宿泊無し)　　右下：ウォータースライド施設あり

≪3枚目の看板≫

クロスカントリースキー・コースあり

≪4枚目の看板≫

この先3ｋｍほど、エルク(鹿)、熊、狼が通ります。運転注意！